7. Manejo y almacenamiento
7.1 Precauciones que se deben tomar para garantizar un manejo seguro
Se debe realizar una evaluación específica de los riesgos de instalación por la presencia de H2S en los espacios de cabeza de los tanques, espacios confinados, residuos de productos, desechos de tanques y aguas residuales, y las liberaciones involuntarias para ayudar a determinar los controles adecuados a las circunstancias locales. Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llamas abiertas, o superficies calientes. No fumar. Use solo al aire libre en un área bien ventilada. Evite el contacto con el producto. Evite la liberación de modo ambiente. Tomar medidas de precaución contra la electricidad estática (equipos aterrizados). Contenedores de tierra o unión, herramientas que no produzcan danse. El vapor es más pesado que el aire. Tenga cuidado con la acumulación en riesgo: espacios confinados. No use sino el contenido para operaciones de helado, descarga o manipulación. Evite el contacto con el piel y los ojos. No ingerir. Evite respirar los vapores. Use equipo de protección personal según sea necesario. Asegurar que las medidas apropiadas de limpieza estén en su lugar. No se debe permitir que los materiales contaminados se acumulan en el lugar de trabajo y nunca puedan guardarse dentro de los bolsillos. Mantener alejado de alimentos y bebidas. No cama, beba ni fuma mientras allí este producto. Lávese bien las manos después de manipular. Cambiar la ropa contaminada al final del turno de trabajo. La ropa y trazos contaminados deben estar libres de este producto antes de almacenarlos o utilizarse nuevamente. El personal no debe emplear lentes de contacto cuando se manipula este producto.
7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluida cualquier incompatibilidad
Las instalaciones de almacenamiento deberían disfrutarse con diques adecuados para evitar la contaminación del aire y del agua en caso de fugas o derrames. La limpieza, inspección y mantenimiento de la estructura interna de los tanques de almacenamiento debe ser realizada únicamente por personal debidamente equipado y calificado según lo definido in las regulaciones nacionales, locales de la compañía. Antes de ingresar a los tanques de almacenamiento y comenzar cualquier operación en un área confinada, reciba la atmósfera para determinar el contenido de oxígeno y la inflamabilidad. Si se sospecha que hay compostos de zarte presentes in el producto, verifique si la atmósfera tiene contenido de H2S. No almacenar con agentes oxidantes. Para contenedores de revestimientos de recipientes, use acero dulce, acero moxidable. Si el producto se suministra en contenedores: Conservar solo en el contenedor original o en un contenedor adecuado para este tipo de producto. Mantenga los contenedores bien cerrados y debidamente etiquetados. Proteger de la luz solar. Los vapores de hidrocarburo ligero pueden acumularse en el espacio de los contenedores. Estas pueden causar riesgos de inflamabilidad o explosión. Los contenedores vacíos pueden contener residuos de productos inflamables. No presurice, sueldo, taladre, corte, caliente o incinere contenedores vacíos, a menos que hayan sido limitados adecuadamente. Use y almacene con el aire libre o en un área bien ventilada. Deben evitarlas temperaturas extremas en el almacenamiento de esta sustancia; almacenar en contenedores resistentes, cerrados, fríos, secos, aislados, in áreas bien ventiladas y alejados del calor, fuentes de ignición y productos incompatibles. Almacenar separados los contenedores que contengan esta sustancia, de los vacíos y de los parcialmente vacíos.
8. Controles de exposición/protección personal
8.1 Parámetros de control:
Anotación
VL-A-EC valor límite ambiental-exposición de corta duración (nivel de exposición de corta duración): valor límite a partir del cual no debe producirse ninguna exposición y que hace referencia a un periodo de 15 minutos (salvo que se disponga lo con- trarlo)
VL-A-ED valor límite ambiental-exposición diaria (límite de exposición de larga duración): tiempo medido o calculado en relación con un período de referencia de una media ponderada en el tiempo de ocho horas (salvo que se disponga lo contrario)
VLA-VN valor máximo a partir del cual no debe producirse ninguna exposición (celling value)
8.2 Controles de ingeniería
Sistema cerrado, ventilación, extracción localizada que mantenga los vapores por debajo del límite inferior de explosión. Disponer de regaderas y estaciones lavzajos en el área de trabajo.
8.3 Equipo de protección personal
Protección de los ojos/la cara:
Úsense protección para los ojos/la cara.
Protección de la piel
Úsense guantes adecuados. Adecuado es un guante de protección química probado según la norma EN 374. Revisar la hermeticidad/inpermeabilidad antes de su uso. En caso de reutilización de guantes, limpiarle carnes guitarias y des- pués mixer. Para usar especiales se recomienda verificar con el proveedor de los guantes de protección, sobre la resistencia de éstos contra los productos químicos arriba mencionados. El personal que combate incendios in espacios confinados debe emplear traje para bombero profesional completo, aún y cuando proporcione solamente protección limitada.
-Protección de las vías respiratorias:
La concentración de vapores en el aire determinan el tipo de protección respiratoria que es necesaria. Cuando la fuga o derrama genera vapores o neblinas de esta sustancia, debe emplearse equipo de respiración autónomo El personal que combate incendios in espacios confinados, debe emplear equipo de respiración autónomo.
9. Propiedades físicas y químicas
9.1 Apariencia (estado físico, color, etc.): Lúquido, morado
9.2 Oler: Característico
9.3 Umbral del olor: No determinado
9.4 Potencial de hidrógeno, pH: No determinado
9.5 Plurio de fusión/plurio de congelación: No determinado
9.6 Plurio inicial e intervalo de ebullición: No determinado
9.7 Plurio de inflamación: 45ºC mínimo
9.8 Velocidad de evaporación: No determinado
9.9 Inflamabilidad (sólido/gas): No determinado
9.10 Límite superior/inferior de inflamabilidad o explosividad: No determinado
9.11 Presión de vapor: No disponible
9.12 Densidad de vapor: No determinado
9.13 Densidad relativa: Los informaciones sobre esta propiedad no están disponibles
9.14 Solubilidades): No determinado
9.15 Coeficiente de partición n-octanol/agua: No determinado
9.16 Temperatura de ignición espontánea: No determinado
9.17 Temperatura de descomposición: No determinado
9.18 Viscosidad: 1.30 ± 1 mm²/s³
9.19 Peso molecular: No determinado
9.20 Otros datos relevantes: ND
10. Estabilidad y reactividad
10.1 Reactividad: No disponible
10.2 Estabilidad química: Estable bajo condiciones normales
10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas: No hay reacciones peligrosas conocidas
10.4 Condiciones que deberán evitarse: Evitar el contacto con fuentes de ignición y oxidantes fueres
10.5 Materiales incompatibles: Oxidantes fuertes como cloro líquido y oxígeno
10.6 Productos de descomposición peligrosos;
No se descompone a temperatura ambiente. Su combustión genera monóxido de carbono, bióxido de carbono y otros gases asfixiantes, irritantes y corrosivos
11. Información toxicológica
11.1 Información sobre posibles rutas de exposición
Por inhalación, ingestión y cutánea:
Toxicidad aguda: A temperatura ambiente el peligro por inhalación es insignificante pero a temperaturas elevadas o por acción mecánica puede formar vapores o nieblas, las cuales pueden ser irritantes para bronquios y pulmones
Corrosión e irritación cutánea: Exposición leve, irritación localizada en el sitio de exposición.
Moderada: Dolor, enrojecimiento y prurito. Severa: Quemaduras y ulceraciones severas y penetración a la circulación sanguínea aumentando la sintomatología al sistema nervioso central.
Lesiones oculares graves e irritación ocular: Exposición leve: Conjuntivitis leve, inflamación de parpados, lagrimeo. Moderada: Conjuntivitis severa y disminución del agua de visual. Severa: Disminución permanente de la agudeza visual por lesión de conjuntiva y correa.
11.2 Síntomas relacionados con las características físicas, químicas y toxicológicas
Puede causar dolor de cabeza, mareos, rinitis, bronquitis y ocasionalmente edema pulmonar
11.3 Efectos inmediatos y retardados, así como efectos crónicos producidos por una exposición a corto o largo plazo
No disponible
11.4 Medidas numéricas de toxicidad (tales como estimaciones de toxicidad aguda)
Dosis letal 50(DL50)>5000mg/kg
11.5 Otra información
No aplica
12. Información eco toxicológica
12.1 Toxicidad
Baja toxicidad para organismos grandes por ejemplo, pájaros
2CL50: Nivel de carga letal 3CSEO: Concentración sin efectos observados.
12.2 Persistencia y degradabilidad
Biodegradable. Como cualquier sustancia del petróleo, una vez que se liberan al ambiente, sus componentes se participan en el agua, sedimentos, suelo y el aire de acuerdo a las propiedades físico y químicas Las cuales se degradan y transforman de acuerdo a su susceptibilidad individual a los procesos físicos, químicos y biológicos de degradación y exhibirán efectos de acuerdo con sus potenciales tóxicos individuales. Todos los componentes del producto exhiben efectos de narcosis no-polar en los organismos.
12.3 Potencial de bioacumulación
No se dispone de datos
12.4 Movilidad en el suelo
No se dispone de datos
12.5 Otros efectos adversos
No aplica
13. Información relativa a la eliminación de los productos
Los residuos provenientes del producto recogido y otros materiales contaminados, incluyendo al suelo contaminado, provenientes de emergencias deben transferirse a contenedores adecuados para su reciclaje, recuperación o eliminación segura como residuos peligrosos. El producto recuperado y otros materiales en tanques o contenedores adecuados debe transferirse en contenedores etiquetados para su recuperación o eliminación segura como residuo peligroso.
14. Información relativa al transporte
14.1 Número ONU 1202
14.2 Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas: Diesel o Gasolina
14.3 Grupo de embalaje/envasado, si se aplica : 3
14.4 Riesgos ambientales
Contaminación marina categoría Y
14.5 Precauciones especiales para el usuario
Cantidad limitada: 5 L.
Cantidades exceptuadas E1: Cantidad neta máxima por embalaje/envase interior: 30 ml. Cantidad neta máxima por embalaje/envase exterior 1000 ml.
Instrucción de envase y embalaje P001 IBC03 LP01.
Cisternas portátiles y contenedores para graneles – Instrucción para cisternas portátiles T2: Presión mínima de ensayo: 1,5 bar.Espesor mínimo del depósito: En los depósitos cuyo diámetro no sea superior a 1,80 m, la vítola, los fondos y las tapas de las bocas de hombre deben tener al menos 5 mm de espesor si son de acero de referencia o un espesor equivalente si son de otro metal. En los depósitos cuyo diámetro exceda de 1,80 m, deben tener al menos 6 mm de espesor si son de acero de referencia o el espesor equivalente del metal que se utilice. Disposición especificica TP1
Transporte a granel con arreglo al anexo II de MARPOL 73/78 y al Código CTQ (IBC por sus siglas en inglés).
Tipo de buque 3. Tipo de tanque estructural y de gravedad. Respiración controlada de los tanques. No se especifican prescripciones especiales para el control ambiental de los tanques. Equipo eléctrico con categoría térmica T3, grupo de aparatos IIA, el punto de inflamación no excede de 60°C. Dispositivo de medición de paso reducido. Detección de vapores inflamables. Prevención de incendios con espuma resistente al alcohol o espuma para usos múltiples. No se especifican prescripciones especiales de equipo de emergencia
15. Información reglamentaria
No aplica
